Anco-eaglin A-E Votator Uživatelský manuál

An SPX Process Equipment Operation•Votator®II•4 X 120•Votator®II Extra Heavy DutyHeat ExchangersScraped Surface

10Gravity SystemLiquid Overfeed Refrigeration SystemBrine Water SteamGravity SystemIn the gravity refrigeration system, liquid refrigerant flows from

11 Waukesha Cherry-Burrell 11Votator® technology pioneered continuous, controlled shortening and margarine production more than 70 years ago. All

22 For over seventy years, Votator® II Scraped Surface Heat Exchangers have been raising productivity, lowering production costs, and delivering mor

3Heating or Cooling MediumProductShaftScraper BladeHeat Transfer TubeInsulationStainless Steel Cover Votator’s high efficiency and productivity resul

4How Components Are Selected Votator® Scraped Surface Heat Exchanger components are manufactured in a variety of configurations and materials so that

5Heat Sensitive Products – Delicate products which are adversely affected by prolonged exposure to heat are effectively processed in Votator® II Scrap

6Votator® 4 x 120 Scraped Surface Heat ExchangerFEATURESDIMENSIONAL DATA MODEL 4 x 120Drive end mechanical seal(Ceramic or Graphitar)The 4 x 120 is a

7Votator®II Scraped Surface Heat Exchanger • Stainless steel exterior and stainless steel painted drive • Open stainless steel mounting frame • Bo

8Votator®II Easy to Maintain13675446722315After any servicing or inspection, the Votator® II reassembles quickly and easily: simply insert the self-a

9Votator® ll Extra Heavy Duty Scraped Surface Heat ExchangerThe Votator® name carries with it the reputation of durability that is unequaled. The Ext